हे गाणे एका प्रियकराच्या भावना व्यक्त करते जे आपल्या प्रेयसीला आज त्यांना सोडण्याचा हट्ट करू नका असे सांगत आहे. गायक त्यांच्या प्रेयसीला थोडा वेळ थांबण्याची विनंती करतो, कारण त्यांना निरोप द्यायचा नाही. गीते साध्या आणि सरळ पद्धतीने लिहिली आहेत, तरीही ते भावना आणि उत्कटतेची खोल भावना व्यक्त करतात.
गाण्याच्या लोकप्रियतेचे कारण म्हणजे त्याची चाल आहे, जी खरोखरच सुंदर आहे. हा
शास्त्रीय आणि अर्ध-शास्त्रीय घटकांचे संयोजन, जे ते मोहक आणि भावपूर्ण दोन्ही बनवते. सारंगी आणि सतार यांसारख्या भारतीय शास्त्रीय वाद्यांचा वापर गाण्याच्या समृद्ध आणि जटिल संगीताच्या पोतमध्ये भर घालतो.
हे गाणे गेल्या अनेक वर्षांपासून अनेक प्रसिद्ध शास्त्रीय गायकांनी सादर केले आहे, ज्यात स्वत: फरीदा खानम यांचा समावेश आहे आणि भारतात आणि जगभरात ते मोठ्या प्रमाणावर लोकप्रिय झाले आहे. हे अनेक चित्रपट आणि दूरदर्शन कार्यक्रमांमध्ये वापरले गेले आहे आणि त्याची लोकप्रियता वाढतच आहे.
शेवटी, “आज जाने की जिद ना करो” ही एक सुंदर आणि भावनिक गझल आहे जी भारतीय शास्त्रीय संगीतात अभिजात बनली आहे. त्याची झपाटलेली चाल, साधी पण भावनिक गीते आणि पारंपारिक वाद्यांचा वापर यामुळे ती एक कालातीत कलाकृती बनते जी जगभरातील प्रेक्षकांना आवडते. तुम्ही शास्त्रीय संगीताचे चाहते असाल किंवा फक्त सुंदर कविता आणि संगीताचे कौतुक करत असाल, हे गाणे उर्दू साहित्य आणि भारतीय शास्त्रीय संगीताच्या सौंदर्याची कदर करणाऱ्या प्रत्येकासाठी ऐकायलाच हवे.
Aj Jane Ki Zid Na Karo Lyrics in Marathi
आज जाने की जिद ना करो
यूँ ही पहलू में बैठे रहो
हाए, मर जायेंगे हम तो लुट जायेंगे
ऐसी बातें किया ना करो
तुम ही सोचो जरा क्यों ना रोके तुम्हें
जान जाती है जब उठके जाते हो तुम
तुमको अपनी कसम, जान-ए-जां
बात इतनी मेरी मान लो
वक्त की कैद में ज़िन्दगी है मगर
चंद घड़ियाँ हैं यही जो आज़ाद है
इनको खोकर मेरी जान-ए-जां
उम्रभर ना तरसते रहो
कितना मासूम संगीन है समां
हुस्न और इश्क की आज मेराज है
कल की किसको खबर जान-ए-जां
रोक लो आजकी रात को
Aaj Jaane Ki Zid Na Karo Lyrics in English
Aj jaane ki jid na karo
Yun hi pahalu men baithhe raho
Haae, mar jaayenge ham to lut jaayenge
Aisi baaten kiya na karo
Tum hi socho jara kyon na roke tumhen
Jaan jaati hai jab uthhake jaate ho tum
Tumako apani kasam, jaan-e-jaan
Baat itani meri maan lo
Wakt ki kaid men zindagi hai magar
Chnd ghadiyaan hain yahi jo ajaad hai
Inako khokar meri jaan-e-jaan
Umrabhar na tarasate raho
Kitana maasum sngin hai samaan
Husn aur ishk ki aj meraaj hai
Kal ki kisako khabar jaan-e-jaan
Rok lo ajaki raat ko
